Início de sessão

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Registo

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Obrigado por se registar na Omron

Foi-lhe enviado um e-mail para concluir o registo da sua conta para

Voltar ao Website

obtenha acesso directo

Preencha os seus dados abaixo e obtenha acesso directo ao conteúdo desta página

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Agradecemos o seu interesse

Já tem acesso a BU_2SWG

Foi enviado um e-mail de confirmação para

Continuar para a página

ou obtenha acesso directo para transferir este documento

BU_2SWG

BU_2SWG

UPS de montagem múltipla, potência elevada, online

  • Método de alimentação em linha: fornecimento contínuo de energia face à quedas de tensão ou interrupções de energia instantâneas
  • Painel de operação 7seg fácil de operar
  • Várias comunicações I/F(USB/RS232C/sinal de I/O/Ethernet. (Tem de ser utilizado com a placa Ethernet opcional “SC20G2”)
  • Bloco de terminais de entrada/saída pré-instalado e sinal ON/OFF remoto externo para cliente FA
  • Baterias de substituição em funcionamento

Especificações e info encomendas

Ordering information

Main body

Input voltage

Output voltage

Output current/capacity

Order code

220/230/240 VAC

220/230/240 VAC

1,000 VA/700 W

BU1002SWG

3,000 VA/2,100 W

BU3002SWG

Related products

Description

Applicable model

Order code

Replacement battery pack

BU1002SWG

BP100XSG

BU3002SWG

BP150XSG

Mounting bracket

BU1002SWG

BUP100SG

BU3002SWG

BUP300SG

SNMP/Web card

SC20G2

Contact I/O card

SC08G2

Specifications

 

BU1002SWG

BU3002SWG

Method

Operation method

Full-time inverter supply method

Connectable devices

PC, display, and peripherals

Input

Rated input voltage

220/230/240 VAC

Input voltage range

AC 185±4 to 276±4 V (with 85% or less connection load)

AC 210±4 to 276±4 V (with 85% or more connection load)

Frequency

50/60 Hz ± 4 Hz

Maximum current

5.8 A

16 A

Phase

Single-phase, two-wire

Input plug shape

Schuko CEE 7/7 P

Schuko CEE 7/7 P

Input protection

Reset-type overcurrent protection device

Input protection capacity

10 A

20 A

Output

Allowable connection capacity3

1000 VA/700 W

3000 VA/2100 W

Voltage (effective value)4

220 V mode AC 220 V ± 3%

230 V mode AC 230 V ± 3%

240 V mode AC 240 V ± 3%

Peak voltage value
(In Commercial Power Mode)

220 V mode: AC 310 V ± 6%

230 V mode: AC 324 V ± 6%

240 V mode: AC 338 V ± 6%

Peak voltage value

(In Battery Mode)

220 V mode: AC 310 V+6%/-10%

230 V mode: AC 324 V+6%/-10%

240 V mode: AC 338 V+6%/-12%

Frequency

50/60 Hz ± 1 Hz

Phase

Single-phase, two-wire

Output waveform

Sine wave

Waveform distortion rate

(Rectified load, at rated output)

220V mode: 10% max.

230V mode: 10% max.

240V mode: 12% max.

Number of output receptacles

IEC60320 C13: 3 pcs.

Terminal block: 2 lines

IEC60320 C19: 1 pcs. C13: 5 pcs.

Terminal block: 2 lines

Power failure switching time

Uninterrupted

Commercial direct shipment (switching time)

4 m sec. max.

Backup time5

Minimum 5 minutes

Battery

Type

Compact sealed lead battery

Sealed lead battery life expectancy

4 to 5 years (long operating life) *At ambient temperature of 20°C

Battery capacity (V/Ah) (x Quantity)

12 VDC/7.2 Ah (× 3)

12 VDC/8 Ah (× 6)

Charging time

8 hours6

Environment

Operating ambient temperature

0 to 40°C (during operation)/−15 to 50°C (during storage)

Operating ambient humidity

25 to 85% RH (during use)/10 to 90% RH (during storage)

Dimensions (W x H x D mm)

145 × 395 × 224 (±1) mm7

213 × 537 × 432 (±1) mm8

Weight of unit

Approx. 15.5 kg

Approx. 35 kg

Internal power consumption (max.)

50 W (100 W max.)

55 W (155 W max.)9

Noise regulation (compliance standard)

VCCI Class A

Safety standards / RoHS directive compliance

CE/RoHS compliance

Noise

50 dB max.

55 dB max.

Serial communication (RS-232C) (Interface)

D-Sub 9 pin

Serial communication (USB) (Interface)

B type10

Contact signal (Interface)

D-Sub 9 pin11

Backup time table

BU1002SWG

Connection capacity (W)

20

50

100

200

300

400

500

700

1000

1400

Backup time (Minutes)

180

120

60

35

20

15

10

5

BU3002SWG

Connection capacity (W)

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2100

Backup time (Minutes)

92

46

30

20

15

12

10

8

7

5.5

5

Note: These backup times are for reference only. Times may vary according to battery life and external environmental conditions (temperature, etc.).


1. Has to be used with optional Ethernet card “SC20G2”
2. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
3. Make sure that both the VA value and the W value of the load capacity connected to the UPS are within the range specified here.
4. Check the operation beforehand if the unit is used in any mode other than “220 VAC mode”. In some cases, the maximum voltage of output in Battery Mode may be lower than the maximum voltage in usual operation (commercial power supply).
5. The backup times shown here are for when rated load is connected, at 20°C, and for initial characteristics.
6. When an additional battery unit is connected, the charging time is 24 hours.
7. The height includes the 13 mm height of the rubber feet.
8. The height includes the 56 mm height of the casters.
9. 170 W max when and additional battery unit is connected.
10. USB or RS-232C either is available. (unusable at the same time)
11. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
1. Has to be used with optional Ethernet card “SC20G2”
2. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
3. Make sure that both the VA value and the W value of the load capacity connected to the UPS are within the range specified here.
4. Check the operation beforehand if the unit is used in any mode other than “220 VAC mode”. In some cases, the maximum voltage of output in Battery Mode may be lower than the maximum voltage in usual operation (commercial power supply).
5. The backup times shown here are for when rated load is connected, at 20°C, and for initial characteristics.
6. When an additional battery unit is connected, the charging time is 24 hours.
7. The height includes the 13 mm height of the rubber feet.
8. The height includes the 56 mm height of the casters.
9. 170 W max when and additional battery unit is connected.
10. USB or RS-232C either is available. (unusable at the same time)
11. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.

Como o podemos ajudar?

Se tiver alguma questão ou pretender solicitar um orçamento, contacte-nos ou envie um pedido.

+351 219 429 400
Contacte-nos

Contactar BU_2SWG

bu 2swg prod

Por favor complete os campos marcados com *. Os seus dados serão tratados confidencialmente.

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Country error notification

Text area error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Obrigado por ter feito o seu pedido. Entraremos em contacto consigo logo que possível.

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download
+351 219 429 400
+351 219 429 400
Solicitar orçamento
Solicitar orçamento

Orçamento para BU_2SWG

Através deste formulário pode pedir um orçamento para o produto que escolheu. Por favor complete os campos marcados com *. Os seus dados serão tratados confidencialmente.

bu 2swg prod

Detalhes pessoais

BU_2SWG

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Text error notification

Country error notification

Text error notification

Detalhes do orçamento

Select notification error

Select notification error

Text area error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Obrigado por ter pedido uma cotação. Enviaremos a respectiva informação logo que possível.

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download
Solicitar orçamento
Solicitar orçamento

Software

pal mark prod

Power Attendant Lite

Ao instalar o "Power Attendant Lite (PAL)" no seu computador ou sistema, pode desligar automaticamente os computadores (Windows) através da rede. Pode beneficiar do PAL em mais funções do que SSD.

Transferir o Power Attendant Lite

ssd mark prod

Software Simple Shutdown

O software Simple Shutdown (versão de fonte aberta) permite desligar automaticamente computadores e unidades UPS quando ocorre um problema de alimentação (falha de energia, etc.). Pode transferir este software gratuitamente. Ao utilizar este software e o código fonte, pode incorporar funções de encerramento automático no seu sistema Windows ou Linux.

Transferir o software Simple Shutdown

pap-m mark prod

PowerAct Pro

Ao instalar o "PowerAct Pro Version 5" no seu computador ou sistema, pode desligar automaticamente computadores (Windows/Linux/Mac/Unix) através da rede. Foram adicionadas novas funcionalidades.

Transferir o software PowerAct Pro .

Downloads

download
BP100XS Sds cover page
enPDF 20 KB
download
BP100XSG Folha de Instrução
enPDF 3 MB
download
BP100XSG_150XSG Manual da Instrução
enAI 2 MB
download
BP150XSG Folha de Instrução
enPDF 3 MB
download
BU-2SWG UPS Discontinuation Aviso de descontinuação
enPDF 300 KB
download
BU100xx BU1002SWxx Sds cover page
enPDF 20 KB
download
BU3002SWxx Sds cover page
enPDF 20 KB
download
BUP100SG_300SG Manual da Instrução
enAI 1 MB
download
BUP100SG_BUP300SG Folha de Instrução
enPDF 1 MB
download
BP100XSG Folha de Instrução
enPDF 3 MB
download
BP100XSG_150XSG Manual da Instrução
enAI 2 MB
download
BP150XSG Folha de Instrução
enPDF 3 MB
download
BUP100SG_300SG Manual da Instrução
enAI 1 MB
download
BUP100SG_BUP300SG Folha de Instrução
enPDF 1 MB
download
BU_SWG Manual da Instrução
enAI 10 MB
download
Installation Manual PowerAct Pro Slave Manual de Instalação
enPDF 2 MB
download
Instruction Manual PowerAct Pro Slave Manual da Instrução
enPDF 200 KB
download
Power Act Pro Guia rápido
enPDF 7 MB
download
Power Attendant Lite Software
en ZIP 100 MB
o

ou registo ao conteúdo desta página

download
Simple Shutdown Software for Linux Software
en ZIP 5 MB
o

ou registo ao conteúdo desta página

download
Simple Shutdown Software for Windows Software
en ZIP 30 MB
o

ou registo ao conteúdo desta página

download
Simple Software v2.30 Linux X64 Software
en ZIP 500 KB
o

ou registo ao conteúdo desta página

download
Simple Software v2.30 Linux x86 Software
en ZIP 500 KB
o

ou registo ao conteúdo desta página

download
Simple Software v2.50 Windows Software
en ZIP 7 MB
o

ou registo ao conteúdo desta página

download
UPS Setting Utility Software Software
en ZIP 5 MB
o

ou registo ao conteúdo desta página