E3ZM-B

Características

Sensor de detecção de objectos transparentes em estrutura compacta de aço inoxidável

A gama E3ZM-B oferece modelos para a detecção de materiais transparentes em geral e modelos especializados que garantem a máxima estabilidade para a detecção de garrafas de polietilenos (PET).

  • Detecção estável de polietilenos (PET) com recurso a dupla refracção e tecnologia de controlo de tensão AC³
  • Estrutura compacta SUS316L resistente a detergentes 

Para detecção de garrafas em estrutura de plástico, ver E3Z-B

Uma conexão Uma montagem

Estabilidade reforçada

Os sensores fotoeléctricos convencionais de detecção de polietilenos (PET) dependem da refracção e da atenuação da intensidade da luz causada pelo reflexo na superfície. No entanto, é difícil obter um nível suficiente de ganho de excesso com estes métodos. Os modelos E3ZM-B optimizados para polietilenos (PET) utilizam a propriedade de birrefringência (dupla refracção) das garrafas de polietilenos para aumentar significativamente o ganho de excesso. O componente de polarização que é afectado pelas garrafas de polietilenos à medida de passam na linha é neutralizado por um filtro de polarização único e especial da Omron. Isto aumenta em grande medida a intensidade da luz recebida e proporciona maior estabilidade em comparação com os sensores convencionais.
Estabilidade de derecção melhorada com E3ZMB, devido à propriedade refração dupla
Sensor convencional de detecção PET

Confiança

Os modelos E3ZM-B optimizados para polietilenos (PET) utilizam ajuste automático da luz para compensar manchas ou flutuações na temperatura. Com os sensores convencionais, poderá ser necessário repor os parâmetros sempre que o sensor ou o reflector ficam contaminados com pó ou sujidade. As flutuações de temperatura podem também levar a erros de detecção, uma vez que podem afectar o desempenho do LED. A tecnologia de controlo de emissão de luz original da Omron reduz significativamente o trabalho de reposição necessário.

IP69k

O teste IP69k de acordo com a norma DIN 40 050, parte 9, serve para simular a limpeza de alta pressão / a vapor. Durante o teste são vaporizados 14-16 l/min de água a 80 ºC para dentro do sensor a partir de diferentes ângulos com 8000-10000 kPa. O sensor não poderá sofrer quaisquer danos no seu aspecto ou funcionalidade, causados pela alta pressão da água.

Resistente ao detergente

Os sensores resistentes a detergentes são testados com detergentes alcalinos e ácidos normalmente utilizados na indústria alimentar. Em comparação com os sensores convencionais com estruturas de metal ou plástico, estes sensores podem atingir uma vida útil pelo menos 20 vezes superior.
Especificações e info encomendas

Ordering information

Sensor type

Sensing distance

Special reflector

Connection method

Order code1

 

 

 

 

NPN output

PNP output

Retro-reflective
with M.S.R.

 

Optimised for PET bottles and trays

100 to 500 mm
(teachable)

Order separately2

-

-

2 m

-

E3ZM-B61 2M

E3ZM-B81 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66

E3ZM-B86

E39-RP1 included

-

-

2 m

-

E3ZM-B61-C 2M

E3ZM-B81-C 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66-C

E3ZM-B86-C

Retro-reflective
with M.S.R.

 

For all transparent
media (glass, PET, foils)

100 to 500 mm
(potentiometer adjustment)3

Order separately4

-

-

2 m

-

E3ZM-B61T 2M

E3ZM-B81T 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66T

E3ZM-B86T

Specifications

Item

PET optimised (teachable)

all-transparent-media (potentiometer adjustment)

 

NPN

E3ZM-B61(-C)/-B66(-C)

E3ZM-B6_T

PNP

E3ZM-B81(-C)/-B86(-C)

E3ZM-B8_T

Light source (wave length)

Red LED (650 nm)

Power supply voltage

10 to 30 VDC, ±10% ripple (p-p): 10% max.

Protective circuits

Reversed power supply polarity protection, output short-circuit protection, mutual interference prevention, and reversed output polarity protection

Repsonse time

1 ms max.

Ambient temperature

Operating

-40 to 60°C

-25 to 55°C

Storage

-40 to 70°C (with no icing or condensation)

Degree of protection

IEC 60529 IP67, IP69K after DIN 40050 part 9

Material

Case

SUS316L

Lens

PMMA (polymethylmethacrylate)

Display

PES (polyether sulfone)

Seals

Fluoro rubber

Cable

PVC (polyvinyl chloride)

 


1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

Acessórios

Cable connectors

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-M8PVC3S2M

XS3F-M8PVC3A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR3S2M

XS3F-M8PUR3A2M

4pin

PVC 2 m

XS3F-M8PVC4S2M

XS3F-M8PVC4A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR4S2M

XS3F-M8PUR4A2M

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-LM8PVC3S2M

XS3F-LM8PVC3A2M

4 pin

XS3F-LM8PVC4S2M

XS3F-LM8PVC4A2M

 

Detergent resistant
Wash-down

4 pin

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S08PP4S 2M-L

Y92E-S08PP4A 2M-L

 

Robotic
(drag chain)

4 pin

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS3F-M421-402-R

XS3F-M422-402-R

Robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-L

Y92E-M08PUR4A2M-L

High robotic (drag chain & torsion)

High robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-R

Y92E-M08PUR4A2M-R

M122

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3S2M

XS2F-M12PVC3A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3S2M

XS2F-M12PUR3A2M

4 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC4S2M

XS2F-M12PVC4A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR4S2M

XS2F-M12PUR4A2M

5 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC5S2M

XS2F-M12PVC5A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR5S2M

XS2F-M12PUR5A2M

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-LM12PVC3S2M

XS2F-LM12PVC3A2M

4 wire

XS2F-LM12PVC4S2M

XS2F-LM12PVC4A2M

 

LED
(power and output LED, PNP/NPN)

3 wire

Nickel plated brass

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3A2MPLED

4 wire

XS2F-M12PVC4A2MPLED

3 wire

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3A2MPLED

4 wire

XS2F-M12PUR4A2MPLED

 

Detergent resistant
Wash-down

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S12PP4S 2M-L

Y92E-S12PP4A 2M-L

 

105°C
Heat resistant

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

Heat resistant PVC 2 m

XS2F-E421-D80-E

XS2F-E422-D80-E

 

Twist & click

4 wire

Nickel plated Zinc

PVC 2 m

XS5F-D421-D80-F

XS5F-D422-D80-F

PUR 2 m

XS5F-D421-D80-P

XS5F-D422-D80-P

 

Robotic
(drag chain)

4 wire

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS2F-D421-D80-F

XS2F-D422-D80-F

Robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-L

Y92E-M12PUR4A2M-L

High robotic
(drag chain & torsion)

High grade robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-R

Y92E-M12PUR4A2M-R

 

 

8 pin

8 wire shielded cable

Brass (CuZn)

Shielded PUR 2m

Y92E-M12PURSH8S2M-L

Fiber amplifier (E3X) connector

 

Fiber
amplifier connectors

Special fiber
connector - 4 wire

PBT

PVC 2 m

E3X-CN21

 

Special fiber
connector + M8 plug

Plug: Zinc
diecast

PVC 30 cm with M8
4-pin plug

E3X-CN21-M3J-2 0.3M

Special
fiber
connector + M12 plug

PVC 30 cm with M12
4-pin plug

E3X-CN21-M1J 0.3M

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8/M12

 

Confection-able

Plugs and connectors for self
assembly

Brass

n.a.

XS2C/G, XS5C/G
Y92E_conf

M12

 

Field I/0
boxes

Direct wiring or DeviceNet communication

XW3D

M8/M12

 

T-connectors, covers, accessories and extended wiring portfolio

n.a.

XS2R, XS3R, XY2F, ...

1. PP - polypropylene

2. For details on pin configuration refer to specifications

Comparação do desempenho

Aumentar a diferença entre sinal útil e ruído

Questão 1: Aumentar a diferença entre sinal útil e ruído

O objectivo de qualquer desenvolvimento em sensores de material transparente é aumentar a diferença entre sinal útil e ruído. E a estabilidade operacional do sensor depende do nível de consecução dos seguintes factores:
  • Compensação de sujidade e água na lente
  • Compensação de temperatura
  • Imunidade a variações da iluminação ambiente
  • Imunidade ao ruído electromagnético

A nossa solução:

Na Omron tomamos várias medidas para aumentar a estabilidade operacional, maximizando a diferença entre sinal e ruído:
  • Em termos de design: esquemas de circuitos, protecção, tecnologias de filtragem e selecção de materiais garantem um ruído de fundo mínimo e a máxima compensação de influência ambiental.
  • Em termos de tecnologia: além de utilizar tecnologia retrorreflectora juntamente com tecnologia de polarização padrão, alguns materiais, por ex. PET, possuem características que ajudam a polarizar a luz. Este efeito pode ser utilizado para aumentar ainda mais a diferença entre sinal útil e ruído.
  • Em termos de produção: tecnologias de produção que permitem um desvio mínimo dos valores-alvo especificados garantem que o desempenho de um sensor avaliado na fase de concepção não varia durante a produção em massa de máquinas.
  • Em termos de aplicação: a selecção do sensor adequado, combinada com a escolha correcta de montagem e de configuração de parâmetros, pode ajudar a aumentar a estabilidade operacional e/ou a precisão de detecção.

Compensação dos efeitos ópticos

Questão 2: Compensação dos efeitos ópticos

Quando a luz atravessa diferentes materiais transparentes (vidro/PET), podem ocorrer os seguintes erros de detecção:
  • Efeito de lente: os objectos transparentes com formas convexas (por ex., garrafas de gel de duche) podem funcionar como uma lente e permitir que o sensor receba demasiada luz. Isto pode resultar numa leitura falsa em como não existe nenhum objecto ou pode provocar a chamada "dupla activação" (2 sinais para um único objecto).
  • Reflexão total: se a luz emitida tocar na superfície de um objecto transparente num determinado ângulo, em vez de atravessar o objecto transparente, a luz pode ser totalmente reflectida. Se o feixe totalmente reflectido atingir o receptor, poderá causar um resultado falso com a leitura de "nenhum objecto".

A nossa solução:

Na Omron utilizamos uma óptica coaxial especial para os nossos sensores específicos para determinadas aplicações de valor superior. Estes sensores ópticos coaxiais especiais reduzem ou eliminam por completo os efeitos ópticos acima descritos. Os sensores cilíndricos utilizam a óptica coaxial para evitar sinais falsos, provocados pela instalação incorrecta ou rotação dos sensores, utilizando uma óptica convencional separada para envio e recepção.

Requisitos relacionados com o processo

Transparant_feature.jpg

Questão 3: Requisitos relacionados com o processo

Para seleccionar o sensor de detecção de material transparente adequado, é muito importante ter em conta as questões relacionadas com a máquina e com o processo:
  • Espaço mínimo entre garrafas
  • Velocidade de deslocação das garrafas ou dos recipientes
  • Tamanho ou forma do objecto (objectos em miniatura, vidro plano, etc.)
  • Espaço de montagem limitado ou grandes distâncias
  • Ambientes quentes, húmidos ou higiénicos
  • Detecção simultânea do recipiente e do conteúdo (por ex., frasco e tampa, frasco e bolo liofilizado, seringa de vidro com ou sem invólucro protector, etc.)
Exemplos de detecção de 2 estados com um sensor:
  • Estado 1: Recipiente transparente + objecto presente, por ex.: tampa, bolo liofilizado ou invólucro de seringa (estado OK)
  • Estado 2: Recipiente transparente SEM objecto (estado não OK)

A nossa solução:

Na Omron contamos com uma rede global de engenheiros de aplicações. O seu conhecimento técnico e a sua experiência irão ajudá-lo a si e à sua empresa a seleccionar produtos adequados, de acordo com as necessidades de automação industrial da sua organização. Como podemos ajudá-lo?

Portfólio de soluções

Value1.jpg

A melhor escolha em relação qualidade/preço

E3Z-B:
  • Para aplicações comuns
  • Todos os objectos transparentes
  • Excelente relação qualidade/preço
Value2.jpg

A melhor escolha em termos de fiabilidade, flexibilidade e estabilidade

E3ZM-BT:
  • O mais polivalente... detecção estável de objectos transparentes numa vasta gama de aplicações
  • Todos os objectos transparentes
  • Excelente resistência química
E3FZ-B:
  • O "irmão cilíndrico M18" do E3ZM-BT
  • Detecção independentemente da posição graças à óptica coaxial
Value3.jpg

O melhor desempenho para aplicações dedicadas

E3ZM-B:
  • O "especialista em PET"
  • Fiabilidade avançada graças à polarização especial e ao controlo automático de limiares
E3X – Amplificador de fibra/Amplificador remoto E3C:
  • A melhor detecção para películas transparentes e vidro plano em ambientes quentes ou húmidos ou vida útil mais prolongada para ambientes limpos frequentementeenvironments

Tem alguma questão?

Estamos sempre à sua disposição.

Contacte-nos

Subscrever-se na informação especializada

Newsletters acerca das inovações de produtos, soluções e serviços, directamente na suo inbox.

Obrigados por sua incrição a eNews da Omron. Receberá uma mensagem de confirmação com instruções para activar a inscrição. Os seus dados serão mantidos com total confidencialidade.

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Documentação do produto

Transfira datasheets, manuais e brochuras.

Procurar no centro de transferências

Cursos de formação

Obter a formação dada pelos nossos melhores engenheiros. Nível básico ao avançado.

Ver cursos de formação