Início de sessão

Please use more than 6 characters. Forgot your password? Click here to reset.

Alterar palavra-passe

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Registo

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Obrigado por se registar na Omron

Foi-lhe enviado um e-mail para concluir o registo da sua conta para

Voltar ao Website

obtenha acesso directo

Preencha os seus dados abaixo e obtenha acesso directo ao conteúdo desta página

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Agradecemos o seu interesse

Já tem acesso a E3Z

Foi enviado um e-mail de confirmação para

Continuar para a página

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download
Portugal

Country Selector

EuropeAfrica / Middle EastAsia / PacificGreater ChinaJapan / KoreaAmericas

E3Z

Características

Sensores de utilização geral numa estrutura de plástico compacta

Para uma maior precisão e longa distância ver E3Z Laser.

  • Tamanho de estrutura compacto e LED de alta potência para uma excelente relação desempenho-tamanho
  • IP67 e IP69k para máxima protecção em ambientes húmidos
  • Protecção intensiva para obter a imunidade a ruídos (EMC) mais elevada
  • Forte estrutura PBT para alta resistência mecânica

Uma conexão Uma montagem

Tolerância à luz

Nunca é possivel controlar totalmente as condições ambientais em grandes instalações de logística ou manuseamento de materiais. Uma detecção fiável é a chave para garantir o funcionamento "non-stop" destes sistemas. A luz ambiente pode provocar "trigger's" acidentais nos sensores convencionais. A tecnologia Omron e os filtros para determinados comprimentos de onda eliminam os erros de detecção provocados pela luz ambiente.

Imunidade ao ruído EMC

e3z emc noise immun prod

Alta imunidade a ruídos eletromagnéticos.

IP69k

O teste IP69k de acordo com a norma DIN 40 050, parte 9, serve para simular a limpeza de alta pressão / a vapor. Durante o teste são vaporizados 14-16 l/min de água a 80 ºC para dentro do sensor a partir de diferentes ângulos com 8000-10000 kPa. O sensor não poderá sofrer quaisquer danos no seu aspecto ou funcionalidade, causados pela alta pressão da água.

Especificações e info encomendas

Ordering information

Sensor type

Sensing distance

Connection method

Order code1

NPN output

PNP output

 

 

 

 

Through-beam

 

30 m
(Infrared light)

-

-

2 m

For ordering pigtail versions replace '2M' of cable types with:

- M1J: M12 with 30 cm cable

- M3J: M8 4-pin with 30 cm cable

- M5J: M8 3-pin with 30 cm cable

E3Z-T62 2M

E3Z-T82 2M

⬛

-

-

E3Z-T67

E3Z-T87

10 m
(Red light)

-

-

2 m

E3Z-T61A 2M

E3Z-T81A 2M

⬛

-

-

E3Z-T66A

E3Z-T86A

Retro-reflective
with M.S.R.

 

0.1 to 4 m2

(Red light)

-

-

2 m

E3Z-R61 2M

E3Z-R81 2M

⬛

-

-

E3Z-R66

E3Z-R86

Retro-reflective
without M.S.R.

 

 

0.1 to 5 m2

(Infrared light)

-

-

2 m

E3Z-R61-4 2M

E3Z-R81-4 2M

⬛

-

-

E3Z-R66-4

E3Z-R86-4

Diffuse-reflective

 

1 m (adjustable) (Infrared light)

-

-

2 m

E3Z-D62 2M

E3Z-D82 2M

⬛

-

-

E3Z-D67

E3Z-D87

Diffuse-reflective wide beam

 

100 mm (adjustable) (Infrared light)

-

-

2 m

E3Z-D61 2M

E3Z-D81 2M

⬛

-

-

E3Z-D66

E3Z-D86

Distance settable (background suppression)

 

 

Small spot
(Red light)

 

-

-

2 m

E3Z-LS63 2M

E3Z-LS83 2M

⬛

-

-

E3Z-LS68

E3Z-LS88

Standard

(Red light)

 

-

-

2 m

E3Z-LS61 2M3

E3Z-LS81 2M3

⬛

-

-

E3Z-LS663

E3Z-LS863

Specifications

Item

Through-beam

Retro-reflective with M.S.R

Retro-reflective without M.S.R

Diffuse-reflective

Diffuse-reflective
(wide beam)

Distance-settable (background suppression)

Standard

Small spot

Red LED

Infrared LED

 

 

NPN

E3Z-T62/T67

E3Z-T61A/T66A

E3Z-R61/R66

E3Z-R6_-4

E3Z-D62/D67

E3Z-D61/D66

E3Z-LS61/66

E3Z-LS63/68

 

PNP

E3Z-T82/T87

E3Z-T81A/T86A

E3Z-R81/R86

E3Z-R8_-4

E3Z-D82/D87

E3Z-D81/D86

E3Z-LS81/86

E3Z-LS83/88

Directional angle

Both emitter and receiver:
3° to 15°

2° to 10°

-

Black/white error

-

10% of set
distance max.

5% of set
distance max.

Light source
(wave length)

Infrared LED (870 nm)

RED LED
(700 nm)

Red LED
(680 nm)

Infrared LED (870 nm)

Infrared LED (860 nm)

Red LED
(680 nm)

Red LED
(650 nm)

Power supply voltage

12 to 24 VD±10%, ripple (p-p): 10% max.

Protective circuits

Reverse polarity protection, shortcircuit protection, output reverse polarity protection

Output short-circuit protection, power supply, reverse polarity protection

Reverse polarity protection,
output short-circuit protection,
mutual interference prevention,
output reverse polarity protection

Reverse polarity protection,
output short-circuit protection,
mutual interference prevention

Response time

2 ms max.

1 ms max.

Ambient
temperature

Operating

-25 to 55°C

Storage

-40 to 70°C (with no icing or condensation)

Degree of protection

IEC 60529 IP67, IP69K after DIN 40050 part 9

Material

Case

PBT (polybutylene terephthalate)

Lens

Denatured polyacrylate resin

Methacrylate resin

Denatured polyacrylate resin

 

1. Light-ON/Dark-ON switch selectable

2. Measured with E39-R1S

3. For infrared LED models contact your Omron representative

1. Light-ON/Dark-ON switch selectable

2. Measured with E39-R1S

3. For infrared LED models contact your Omron representative

Acessórios

Reflectors for retro-reflective photoelectric sensors

Shape

Type

Housing material

Features

Size in mm

Applicable Sensor

Order code

 

General purpose reflectors
  • ABS base
  • Acrylic surface

Surface screw mounting
(diagonal holes)

40 × 60 × 7.5
  • Retro-reflective photoelectric sensors with and without M.S.R

E39-R1S

 

Surface screw mounting
(holes on one side only)

35.4 × 42.3 × 8

E39-R9

 

51.4 × 60.3 × 8.5

E39-R42

 

Small size

Side screw mounting or surface selfadhesive

41.8 × 22.5 × 11

E39-R3

 

Surface screw mounting

23 × 13.7 × 4.9

E39-R4

 

Large size

100 × 100 × 9

E39-R8

 

84.5 × 84.5 × 8.7

E39-R40

 

High precision

Microtripel for improved
performance with fine beam sensors

52 × 40 × 4.8

Recommended for fine beam coaxial models (E3NC-LH03,
E3S-DB, E3T-SR4)

E39-R6

 

30 × 45

E39-R12

 

14 × 23 × 1

E39-R37-CA

 

12 × 24

E39-R13

 

Simple mounting

Round shape with centered mounting hole for simple screw mounting

Diameter: 84

Depth: 7.4

Photoelectric sensors with and
without M.S.R.

E39-R7

Note: the ambient operating temperature is -25°C to 55°C unless otherwise specified

 

Shape

Type

Housing material

Features

Size in mm

Applicable Sensor

Order code

 

Enhanced detergent resistance
  • PVC
  • Surface screw mounting
  • IP69k after DIN 40050 part 9

40 × 60 × 7.5

Recommended for harsh
environment sensors

E39-R50
  • PET
  • Surface screw mounting
  • IP69k after DIN 40050 part 9
  • Anti-fogging coating

E39-R50K

 
  • PVC
  • Surface screw mounting
  • IP69k after DIN 40050 part 9

20 × 60 × 6

E39-R51

 

Highest detergent resistance
  • SUS316L
  • Borosilicat
  • Surface screw mounting

43 × 30 × 5

E39-R16

 

Heat resistant
  • Borosilicat
  • Surface screw mounting
  • 450°C heat resistance
  • Suitable for vacuum environment

95 × 51 × 8

E39-R47

 

Non-fogging reflector
  • ABS
  • Acrylic surface

Anti-fogging coating

40 × 60 × 7.5

E39-R1K

 

Special polarizing
  • ABS base
  • PMMA surface

Special polarizing filter to PET

44 × 80 × 8.5

E3ZM-B, E3FA-B, E3FB-B, E3S-DB

E39-RP1

 

Oil-resistant Reflector
  • Methacrylate resin surface
  • Aluminium, Stainless steel screws

Resistant to cutting oil

65.4 × 106 × 11.5

E3ZR-C

E39-R1R

 

General purpose tape reflectors
  • Acrylic
  • Self adhesive
  • Pre cut

35 × 10 × 0.6

Photoelectric sensors with and
without M.S.R.

E39-RS1

 

Optimised for E3T-SR4

E39-RS1-CA

 

40 × 35 × 0.6

 

E39-RS2

Optimised for E3T-SR4

E39-RS2-CA

 

80 × 70 × 0.6

 

E39-RS3

Optimised for E3T-SR4

E39-RS3-CA

 
  • Self adhesive
  • Cut-to-length, roll material

25 mm × 5 m

 

E39-RS25 5 m

25 mm × 22.8 m

 

E39-RS25 22.8 m

 

50 mm × 5 m

 

E39-RS50 5 m

50 mm × 22.8 m

 

E39-RS50 22.8 m

 

High precision tape reflectors
  • Self adhesive
  • Pre cut

195 × 22

Recommended for fine beam and
laser sensors (E3NC-LH03, E3Z-LR, E3S-DB_2)

E39-RS4

 

108 × 46

E39-RS5

Note: Note: the ambient operating temperature is -25°C to 55°C unless otherwise specified

Cable connectors

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-M8PVC3S2M

XS3F-M8PVC3A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR3S2M

XS3F-M8PUR3A2M

4pin

PVC 2 m

XS3F-M8PVC4S2M

XS3F-M8PVC4A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR4S2M

XS3F-M8PUR4A2M

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-LM8PVC3S2M

XS3F-LM8PVC3A2M

4 pin

XS3F-LM8PVC4S2M

XS3F-LM8PVC4A2M

 

Detergent resistant
Wash-down

4 pin

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S08PP4S 2M-L

Y92E-S08PP4A 2M-L

 

Robotic
(drag chain)

4 pin

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS3F-M421-402-R

XS3F-M422-402-R

Robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-L

Y92E-M08PUR4A2M-L

High robotic (drag chain & torsion)

High robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-R

Y92E-M08PUR4A2M-R

M122

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3S2M

XS2F-M12PVC3A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3S2M

XS2F-M12PUR3A2M

4 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC4S2M

XS2F-M12PVC4A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR4S2M

XS2F-M12PUR4A2M

5 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC5S2M

XS2F-M12PVC5A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR5S2M

XS2F-M12PUR5A2M

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-LM12PVC3S2M

XS2F-LM12PVC3A2M

4 wire

XS2F-LM12PVC4S2M

XS2F-LM12PVC4A2M

 

LED
(power and output LED, PNP/NPN)

3 wire

Nickel plated brass

PVC 2 m

–

XS2F-M12PVC3A2MPLED

4 wire

–

XS2F-M12PVC4A2MPLED

3 wire

PUR 2 m

–

XS2F-M12PUR3A2MPLED

4 wire

–

XS2F-M12PUR4A2MPLED

 

Detergent resistant
Wash-down

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S12PP4S 2M-L

Y92E-S12PP4A 2M-L

 

105°C
Heat resistant

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

Heat resistant PVC 2 m

XS2F-E421-D80-E

XS2F-E422-D80-E

 

Twist & click

4 wire

Nickel plated Zinc

PVC 2 m

XS5F-D421-D80-F

XS5F-D422-D80-F

PUR 2 m

XS5F-D421-D80-P

XS5F-D422-D80-P

 

Robotic
(drag chain)

4 wire

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS2F-D421-D80-F

XS2F-D422-D80-F

Robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-L

Y92E-M12PUR4A2M-L

High robotic
(drag chain & torsion)

High grade robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-R

Y92E-M12PUR4A2M-R

 

 

8 pin

8 wire shielded cable

Brass (CuZn)

Shielded PUR 2m

Y92E-M12PURSH8S2M-L

–

Fiber amplifier (E3X) connector

 

Fiber
amplifier connectors

Special fiber
connector - 4 wire

PBT

PVC 2 m

E3X-CN21

 

Special fiber
connector + M8 plug

Plug: Zinc
diecast

PVC 30 cm with M8
4-pin plug

E3X-CN21-M3J-2 0.3M

Special
fiber
connector + M12 plug

PVC 30 cm with M12
4-pin plug

E3X-CN21-M1J 0.3M

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8/M12

 

Confection-able

Plugs and connectors for self
assembly

Brass

n.a.

XS2C/G, XS5C/G
Y92E_conf

M12

 

Field I/0
boxes

Direct wiring or DeviceNet communication

–

XW3D

M8/M12

 

T-connectors, covers, accessories and extended wiring portfolio

n.a.

–

XS2R, XS3R, XY2F, ...

1. PP - polypropylene

2. For details on pin configuration refer to specifications

Mounting brackets

Shape

Type

Material

Features

Order code

 

M8 nuts

brass

100 pcs

ASMM0800

stainless steel

ASMM0801

M12 nuts

brass

ASMM1200

M18 nuts

ASMM1800

stainless steel

ASMM1802

plastic

1 pc

ASMK1802 (8 mm thickness)

100 pcs

ASMK1801 (4 mm thickness)

M30 nuts

brass

100 pcs

ASMM3000

 

M8 Washer

brass

1,000 pcs

ASZA0800

M12 Washer

ASZA1200

stainless steel

500pcs

ASZA1201

M18 Washer

brass

100 pcs

ASZA1801

stainless steel

200 pcs

ASZA1802

M30 Washer

brass

100 pcs

ASZA3001

E39/Y92E-B

Accessories

Mounting brackets

Shape

Type

Order code

 

Quick access - snap fix for cylindrical sensors; sizes M8, M12, M18, M30

Y92E-BC08

Y92E-BC12

Y92E-BC18

Y92E-BC30

 

 

Surface mounting for M18 cylindrical sensors (dia 18mm)

E39-L183

 

Standard-surface mounting (for pre-wired or pigtail models)

E39-L1041

 

Standard-backwall mounting

E39-L441

 

Protection-wall mounting (for pre-wired or pigtail models)

E39-L1421

 

Protection-surface mounting

E39-L981

 

Telescope mounting

E39-L93FH

 

3D rotation mounting

E39-EL4

1. The order references are examples for the E3Z sensor family. Refer to the sensor accessory datasheet E26E for the complete list of mounting brackets.

1. The order references are examples for the E3Z sensor family. Refer to the sensor accessory datasheet E26E for the complete list of mounting brackets.

Tem alguma questão?

Estamos sempre à sua disposição.

Contacte-nos

Subscrever-se na informação especializada

Newsletters acerca das inovações de produtos, soluções e serviços, directamente na suo inbox.

Obrigados por sua incrição a eNews da Omron. Receberá uma mensagem de confirmação com instruções para activar a inscrição. Os seus dados serão mantidos com total confidencialidade.

Temos experienciado dificuldades técnicas. O seu pedido não foi submetido com sucesso. Por favor aceite as nossas desculpas e tente novamente mais tarde. Detalhes: [details]

Download

Documentação do produto

Transfira datasheets, manuais e brochuras.

Procurar no centro de transferências

Cursos de formação

Obter a formação dada pelos nossos melhores engenheiros. Nível básico ao avançado.

Ver cursos de formação